IKERZALEAK

Etude, promotion et sauvegarde du patrimoine de la province de Soule en Pays Basque, de la préhistoire à nos jours

Archives de la catégorie “Actualités”

Journées nationales de l’archéologie en Soule

affiche journées nationales de l'archéologieUn programme riche et varié, pour mieux connaître ou découvrir le passé ancien de la Soule et du Pays basque. Ces propositions s’adressent aux érudits et aux spécialistes comme aux simples curieux. La communes de Tardets est partenaire de la manifestation, avec notre association.

Samedi 20 juin.Balade archéologique aux dolmens d’Ithéhttps://i0.wp.com/journees-archeologie.fr/userdata/ja_fiche/1/1993/370_1993_vignette_A-31-ithe-1.jpg 1 au dolmen d’Ithé 2

avec Dominique Ebrard, responsable des fouilles de 1977 à 1987.

Ces dolmens simples, construits il y a près de 6000 ans, sont les plus anciennes architectures mégalithiques actuellement datées en Aquitaine.

Départ en co-voiturage depuis la Maison du Patrimoine de Mauléon-Licharre à 14h ou rendez-vous à 14h30 au dolmen d’Ithé 1 situé en bordure de route entre Aussurucq et Ahuzki.

Dimanche 21 juin. « Les enceintes du Pays Basque ».

Conférences de 10:30 à 12:30 : – Philippe Allard et Dominique Ebrard : Prospection-inventaire des enceintes de Soule.

– Jean-Luc Tobie : À propos de l’abandon simultané, au début du Ve siècle, de deux fortifications sur la voie des ports de Cize.

– Jakes Casaubon : Le toponyme iri et ses nombreux équivalents, leur relation avec d’anciens lieux fortifiés.

Salle Etxahun à Tardets. Près de l’office du tourisme au 1er étage.

Dimanche 21 juin : balade archéologique avec lecture de paysage autour du site de la Madeleine – Arrañemendi (795 m). Salle Etxahun

RDV sur place à 15 h 30 ou co-voiturage à partir de 15 h depuis les parkings du centre-ville et du cimetière.

Toutes les animations sont gratuites.

Renseignements :

Office du tourisme 05 59 28 02 37 et D. Ebrard 06 74 79 82 77

L’exposition « 50 ans d’archéologie en Soule, hommage à Pierre Boucher » prévue à Mauléon les vendredi 19 juin et samedi 20 juin est annulée. La salle d’exposition de la maison du Patrimoine est occupée par une exposition d’artistes locaux et de dessins d’enfants.

Voir l’exposition en ligne : 16 panneaux, 9.4 MO. Attention au temps de téléchargement.

Assemblée générale 2015

public(format réduit)Notre Assemblée générale annuelle s’est tenue, vendredi 10 avril à 18 heures à Tardets
Dans le bilan de l’année écoulée, nous avons évoqué nos nombreuses propositions liées à l’archéologie, le centenaire de la guerre 1914 1918, nos contacts avec les communes, les chercheurs, les expositions et conférences etc.

Nous avons aussi fait part de nos projets : patrimoine archéologique et historique de Tardets, patrimoine religieux, participation au projet de la maison de l’espadrille, prospection des enceintes fortifiées, projets de livres etc

pierre-paul-dalgalarrondo-le-premier-president

Les trois présidents de l’association et le trésorier. Photo Gilles Choury, la République 20/04/2015

Enfin pour terminer nous avons marqué le 30ème anniversaire d’Ikerzaleak, en compagnie de notre premier président, Pierre-Paul Dalgalarrondo, et de quelques anciens. Un moment émouvant qui nous a donné une motivation supplémentaire pour continuer à faire vivre l’association.

Lire le compte rendu de l’Assemblée générale 2015

Vous pouvez soutenir l’association en adhérant. Cotisation annuelle : 5 euros ou 10 euros (cotisation de soutien). Veuillez nous contacter par courriel ou en vous adressant aux membres d’Ikerzaleak que vous connaissez.

Journées du Patrimoine 2014

journées du Patrimoine 2014Le thème proposé cette année pour les journées du Patrimoine était « Patrimoine culturel, patrimoine naturel « . Mais nos activités ont concerné également le centenaire de la Première Guerre mondiale.

Vendredi 19 septembre Conférence-débat animée par Robert Elissondo :  la guerre de 1914-1918 et le Pays-Basque. Exposition à la maison du Patrimoine : la Soule dans la guerre de 1914 1918.

Samedi 20 septembre : Mauléon et la guerre 1914-18. Promenade guidée par l’association « Les Amis du Château » dans la Ville de Mauléon.

Samedi 20 septembre  à la salle de la mairie de Gotein, conférence du général Lorblanches : la campagne des Pyrénées occidentales au Pays basque en 1814.

Samedi 20 septembre visite du camp protohistorique Gaztelugain à Libarrenx avec Philippe Allard et Dominique Ebrard.

Voir le site dédié aux enceintes fortifiées de la Soule

Le néo-gothique en Soule : l’église d’Esquiule, la chapelle d’Aguerria

Eglise d'EsquiuleOn a construit plus d’églises en France au XIX°siècle qu’au Moyen Age. En Soule, quelques édifices ont été entièrement construits ou reconstruits à cette époque. Il sont représentatifs du style dit « néo-gothique ». Voici une présentation de deux monuments qui mériteraient d’être mieux connus.

Lire l’article de Robert Elissondo

Assemblée générale 2014

Notre Assemblée générale annuelle a eu lieu, vendredi 11 avril à 18 heures au centre multi-services à Mauléon, salle IratiImage.

Une fois de plus l’ordre du jour était chargé, à la mesure de l’activité de notre association : évènements culturels, expositions, livres etc. Deux thèmes ont particulièrement retenu notre attention : l’archéologie, avec la sortie du livre 50 ans d’archéologie en Soule, et le centenaire de la Première guerre mondiale.

Voir le compte rendu de l’assemblée générale

Si vous n’étiez pas présent à notre assemblée, vous pouvez soutenir notre association en adhérant. Cotisation annuelle : 5 euros ou 10 euros (cotisation de soutien). Veuillez nous contacter par courriel ou en vous adressant aux autres membres.

Connaissez-vous Etchebar?

Etchebar est la pluEtxebarre 1 réduits petite commune de Soule et du Pays basque par sa population. Son territoire se limite à une petite vallée où coule un affluent du gave Uhaitza. Dans cette espace réduit, l’agriculture continue à entretenir un paysage varié. Les vestiges de plusieurs enceintes fortifiées, d’exploitations minières, une riche toponymie, montrent l’ancienneté et la diversité des formes de l’occupation humaine. C’est ce que nous avons pu découvrir dans notre dernière exposition « Terre de Soule » grâce à une maquette réalisée par Denis Cassard avec le concours d’Allande Socarros.

Voir l’article d’Allande Socarros (basque et français)

La nouvelle exposition d’Ikerzaleak : terre de Soule

Vallée verdoyante parsemée dMontory hier aujourd'huie petits villages, c’est ainsi qu’appa- raît la Soule. Par ses paysages elle est à la fois basque et pyrénéenne. Cet environnement qui nous paraît si bien préservé et si harmonieux est le résultat du travail patient et obstiné des hommes depuis des milliers d’années. Ceux-ci ont transformé leur milieu pour assurer leur subsistance tout en apprenant à le ménager.
Les paysages paraissent immu- ables. En réalité, ils continuent à se transformer lentement sous nos yeux. Cette exposition veut nous les faire mieux comprendre et apprécier. Elle veut nous rendre vigilants sur leur avenir.                       Montory au milieu du XXe siècle et aujourd’hui

Après Tardets et Mauléon, l’exposition est présentée à Montory dans la première quinzaine d’août. Voir un extrait de l’exposition

Voir l’article de Robert Espelette : éléments de la vie d’un village : Montory à travers les siècles

La Soule des « Elge » dans la moyenne vallée du gave Uhaitza

On associe habituellement le Pays basque à un paysage verdoyant de collines, de montagnes et de fermes dispersées. Or une partie de la Soule ne correspond pas à cette image. Entre Mauléon et Tardets, sur les territoires des communes de  Gotein-Libarrenx, Menditte, Idaux Mendy, Sauguis, la vallée du gave s’élargit jusqu’à former une petite « plaine ». Ce paysage est typiquement un « openfield » semblable à ceux que les géographes décrivent dans le bassin parisien ou en Alsace. Il supposait autrefois des pratiques villageoises et agricoles bien différentes des terres d’habitat dispersé ou de montagne.

C’est un des grands mérites du dernier livre de Philippe Etchegoyhen de révéler cet aspect de la culture rurale en Soule qui n’avait été que très peu étudié jusque là. Son livre Mémoires souletines paru aux éditions elkar en 2011 mêle des souvenirs personnels à des réflexions générales sur cette petite partie de la vallée ou il a passé son enfance, et où il vit aujourd’hui une retraite active.

L’extrait que nous proposons ici avec l’aimable autorisation de l’auteur explique le système des Elge : parties du terroir ouvertes et labourées et protégées par des enclos collectifs. Il entre dans le thème sur lequel notre association est en train de travailler-les paysages souletins-en vue d’une prochaine exposition.

Voir l’extrait du livre

A paraître prochainement le tome 2 de Mémoires souletines consacré à la vie pastorale.

Patrimoine caché

Les journées du Patrimoine en Soule, les 14, 15 et 16 septembre 2012

Des visites et des conférences

Vendredi 14 septembre en  l’église de  TROISVILLES à 20 h 30, conférence d’ Appien Lahore, membre d’Ikerzaleak et de Mendiz Mendi : les musiques populaires basques, sources méconnues.
Samedi 15 septembre à MAULEON, 17 h, visite guidée avec animation : si Mauléon m’était contée : la Haute-Ville. Avec la participation des amis du Château, des associations Zamalzain et SAM pelote. Cette visite est suivi d’un concert de la fanfare « la Mauléonaise » et d’un apéritif offert à tous par la municipalité de Mauléon
Dimanche 16 septembre à la Mairie de GOTEIN-LIBARRENX à 16 h conférence de l’archéologue Dominique Ebrard d’Ikerzaleak :  les secrets  révélés de la Préhistoire en Soule. Présentation de l’ouvrage consacré à la collection préhistorique Boucher.

Les monuments souletins à visiter  les samedi 15 et dimanche 16 septembre

A MAULEON : Eglises St-Jean Baptiste (du XIXème siècle) à la Basse-Ville et Notre-Dame (du XIVème siècle) à la Haute-Ville (visites libres)
Maison du Patrimoine à Mauléon : Exposition d’Ikerzaleak sur l’histoire du Livre.Visite accompagnée par Denis Cassard et Appien Lahore les samedi et dimanche de 10 h à 18 h
Château de Maytie d’Andurain du XVIème siècle, quelques ouvrages cachés d’une bibliothèque très ancienne : visites guidées le samedi à 11 h, 15 h, 16 h 15 et 17 h 30 et le dimanche après-midi à 15 h, 16 h 15 et 17 h 30 (2 euros 50 centimes, gratuit pour les moins de 18 ans)

A l’Hôpital St-Blaise : Eglise avec le son et lumières et l’ouverture exceptionnelle des couloirs et passages dans les épaisseurs des murs, de 10 h à 19 h les samedi et dimanche (4 euros adultes et 2 euros enfants). Moulin du XVIIème XIXème siècles : exposition Pierres de Soule.
Eglise de Gotein au clocher trinitaire, avec exposition sur les Chemins de St-Jacques en Soule, et entrée du château d’Arbide, église de Libarrenx, de 14 h à 18 h les samedi et dimanche (gratuit)
Château d’Elizabea à Troisvilles du XVIIème siècle avec accès aux sous-sols cachés : visites guidées le samedi à 10 h 30, 14 h 30, 16 h et 17 h 30 et le dimanche après-midi à 14 h 30, 16 h et 17 h 30 (5 euros, gratuit pour les moins de 18 ans)

ET DANS LE RESTE DE LA SOULE :églises de Ste-Engrâce et Larrau, Tardets, Ordiarp et Montory en visite libre…:

Mémoires de la Soule 1914-1918 tome 1

Comment les habitants de la plus petite province du Pays Basque ont-ils vécu la Première Guerre mondiale ? Ce sujet a mobilisé notre association pendant presque deux ans. Notre recherche à abouti à une exposition. Elle nous a permis de réunir une très importante documentation, constituée majoritairement d’ archives privées : lettres journaux, objets, mémoire familiale. Cet ouvrage
présente plusieurs dizaines de ces documents, inédits pour la plupart. Leur lecture confirme que la guerre de 14 a été vécue par la plupart des contemporains comme une tragédie, que ce soit au front ou à l’intérieur du Pays Basque.

Voir un extrait de l’ouvrage : à la recherche d’un grand père disparu. Article de Marie-Jo Mujica

Livre de 142 pages – 15 €

Vous pouvez commander cet ouvrage en ligne. Ce lien vous redirigera vers note page d’achat sur le site Helloasso.

Plan du livre

Articles

A la recherche d’un grand père disparu. Marie José Mujica
Simon Hastoy, un soldat ordinaire. Robert Elissondo
La Soule terre-frontière pendant la guerre de 1914-1918. Robert Elissondo
Comment devient-on Basque Français ?  Robert Elissondo
Nous avons vécu avec les blessés et les mutilés de la Grande Guerre.  Pierre Paul Dalgalarrondo

Documents

Extraits de journaux de guerre : Charles de Menditte ; Jean Etcheverry ; Gustave Capdevielle  etc
Lettres : Simon Hastoy ; Carlos Diez ; Pierre Hegoburu  etc

Presse

Journal de tranchée du 142ème R.I. ; Bulletin paroissial de Mauléon : l’annonce de l’armistice etc

Littérature d’hommage

La mort de Louis Veisse racontée par Henri Heugas. Tombes basques et béarnaises de Georges Sabatier. Mort pour la France de Clément de Jauréguiberry.

Textes en vers

Extrait des boueux de J. Giguet. Chant bilingue de L. Ligueix. « Koblak” de Jean-Baptiste Borthiry Sala.

Mémoire familiale

Témoignages de Mme. J. de Barcus ;  de J. O. de Sauguis, de Jean Bortiri de Larrau etc

Sources.  Bibliographie

Navigation des articles